СБРИТЬ УСЫ ПОПРОСИЛ СЫНИШКА

ДОСЬЕ

     Родился 13 февраля 1946 года в Порту.

     Выступал за клубы "Порту" (1960-1965), "Академика" (1965-1969), "Бенфика" (1969-1975), "Белененсеш" (1975-1977).

     Четырехкратный чемпион Португалии в качестве игрока (70/71, 71/72, 72/73, 74/75).

     Тренировал клубы "Белененсеш" (81/82), "Портимоненсе" (81/82, 82/83), "Порту" (84/85, 85/86, 86/87, 88/89, 89/90, 90/91), "Матра Рэсинг" Франция (87/88, 88/89), "ПСЖ" Франция (91/92, 92/93, 93/94, 98/99), "Бенфика" (94/95, 95/96), "Тенерифе" Испания (97/98), "Витесс" Голландия (98/99), "Аль-Наср" Саудовская Аравия (00/01), "Аль-Хилаль" Саудовская Аравия (01/02), "Академика" (02/03).

     Главные титулы в качестве тренера - обладатель Кубка европейских чемпионов (86/87), чемпион Португалии (84/85, 85/86, 89/90), чемпион Франции (93/94), обладатель Кубка Португалии (90/91) и Суперкубка Португалии (85/86, 89/90), обладатель Кубка Франции (92/93).

     В качестве тренера провел в Португалии 281 игру (186 побед, 55 ничьих, 40 поражений, мячи 534-190).

     В роли главного тренера сборной Португалии провел 8 матчей (4 победы, 3 ничьи, 1 поражение, мячи 12 - 5).

     На посту главного тренера сборной Швейцарии, которой руководил на ЧЕ-96, провел 7 матчей (1 победа, 2 ничьи, 4 поражения, мячи 5-8).

     - Вас уже представили команде?

     - Да, сегодня перед отъездом команды от стадиона "Динамо" в аэропорт президент ЦСКА Евгений Гинер представил меня игрокам.

     - Сильно волновались?

     - Не очень. Все-таки я давно не новичок на тренерском поприще. Да и за рубежом работать уже приходилось - во Франции, Швейцарии, Голландии и Саудовской Аравии.

     - Давно ли вам поступило предложение от ЦСКА?

     - Относительно недавно, ведь чемпионат России закончился меньше месяца назад. Я уже приезжал в Москву в начале ноября, чтобы окончательно обговорить условия моего контракта и познакомиться с клубной инфраструктурой. К счастью, переговоры не заняли много времени, и мы быстро пришли к взаимному согласию с руководством клуба.

     - Вас устраивает зарплата, предложенная президентом ЦСКА?

     - Вполне, но говорить о конкретных суммах мне не хотелось бы.

     - Каковы первые впечатления от Москвы?

     - Восхитительные! Еще во время моего первого приезда в вашу столицу представители ЦСКА показали мне городские достопримечательности, провели по Красной площади. Очень красиво. А минувшей ночью еще и природа преподнесла сюрприз, укутав весь город белым покрывалом.

     - Что можете сказать о вашей новой команде?

     - Пока лишь то, что слабая команда не смогла бы стать чемпионом России. Мы едем на сбор в Турцию, чтобы поближе познакомиться, приглядеться друг к другу. Правда, некоторых игроков ЦСКА я знаю по выступлениям за национальные сборные, а Яновского помню еще по "ПСЖ". Надеюсь, мне удастся привнести что-то новое в игру команды.

     - Претерпит ли изменения тренерский штаб ЦСКА?

     - Существенных перемен ждать не стоит. В ежедневной работе с командой мне будет помогать Дмитрий Галямин, а также португальский специалист Раул Агуаш, с которым мы знакомы очень давно.

     - На каком языке будете общаться с командой?

     - На футбольном, разумеется (смеется)! А если серьезно, то помимо португальского я говорю на французском и испанском, немного на английском. Надеюсь, на первых порах мне будет помогать с переводом Дмитрий. Ну и попробую учить русский, хотя, говорят, это очень трудный язык для иностранцев.

     - Нет ли мыслей усилить армейский клуб футболистами из Западной Европы - в частности, из Португалии?

     - Сейчас говорить об этом преждевременно. Для начала мне надо оценить игровой потенциал нынешнего состава ЦСКА.

     - Вас не смущает то, что предсезонная подготовка футболистов в России занимает около трех месяцев?

     - Нет. Очевидно, что это связано с погодными условиями в вашей стране, с холодной и снежной зимой. Впрочем, будущий год - это год чемпионата Европы, поэтому первенство России наверняка начнется раньше обычного. Так что не вижу смысла что-то кардинально менять в предсезонной подготовке.

     - Не заставил ли вас призадуматься тот факт, что прежний тренер вывел ЦСКА в чемпионы - и покинул свой пост?

     - В жизни всякое случается. Порой увольняют и тренеров-победителей, ничего тут не поделаешь! Если я правильно понимаю, руководство ЦСКА, меняя тренера, хочет сделать игру команды более качественной, немного изменить ее стиль в сторону более комбинационного.

     - Собираетесь привезти в Москву свою семью?

     - Да, но не сейчас. Скорее всего, будущей весной.

     - Можно ли российским журналистам рассчитывать на вашу открытость?

     - Конечно. Не собираюсь прятаться от прессы, как улитка в раковину. Это не в моих принципах. Так было и в Португалии, и в других странах, где доводилось работать. Другое дело, что пока я, уж извините, не готов к обстоятельному разговору о моей новой команде.

     - Вы рады, что Россия все-таки попала на чемпионат Европы в Португалию?

     - Безусловно. Футбол прогрессирует в первую очередь на таких больших турнирах, как чемпионаты мира и Европы. И было бы обидно, если бы такая сильная сборная осталась за бортом Португалии. К стыковым матчам с Уэльсом я уже знал, что буду работать в России, поэтому искренне переживал за вашу команду.

     - Не кажется ли вам немного авантюрной идея перебраться на работу на другой конец Европы?

     - Наоборот, считаю этот проект одним из самых важных в моей карьере и сделаю все возможное для того, чтобы он увенчался успехом. Очень надеюсь помочь руководителям ЦСКА в развитии клуба.

     - Не боитесь бытовых проблем в России?

     - Нет, Москва - современный город, и я чувствую себя здесь вполне комфортно. Во всяком случае, пока.

     - Извините за бестактность, но куда делись ваши роскошные усы?

     - Я уже устал отвечать на этот вопрос: сначала меня мучили им в Португалии, теперь здесь. Я ведь не клялся на Библии, что всю жизнь непременно буду носить усы! На самом деле сбрить их попросил мой сынишка. Ну как я мог ему отказать?!

     Вчера без пяти минут семь (утра, естественно), когда ваши корреспонденты приехали к метро "Динамо", откуда чемпионы России должны были отправиться во Внуково, армейский автобус уже стоял на парковке. О том, что армейцев, возможно, ожидает сбор, им сообщили еще дней десять назад. Больше других, видимо, расстроились по этому поводу Ролан Гусев, Игорь Акинфеев, Андрей Соломатин, Юрий Лайзанс и Ивица Олич: они в тот момент продолжали тренировки в своих сборных и, естественно, надеялись на скорый отдых. Кто-то, как Дмитрий Кириченко, который побывал в Италии, успел глотнуть "воздуха свободы". Кто-то планировал махнуть в дальние страны как раз в эти дни - и вынужден был сдавать билеты и отказываться от туров. А кто-то, как Вениамин Мандрыкин, и вовсе не пострадал.

     - Москву не покидал, - признался голкипер. - Дело в том, что сразу после "Уралана" начал профилактический курс - грязевые ванны и прочее - для ноги. Но провел лишь два сеанса. Ведь сразу после процедур нагрузки не рекомендуются. Поэтому пришлось отложить. А отдыхать собирался как раз в декабре. Вернусь со сбора - махну куда-нибудь погреться на солнышке.

     Об этом же, судя по всему, мечтал и Сергей Семак, который, несмотря на обрушившийся на столицу снегопад, оделся по-летнему - в футболку и джинсовый костюм.

     - Сколько зим, сколько лет! Давно не виделись! - поприветствовал друзей капитан.

     - Что это ты так легко оделся?

     - Так ведь на юга собираемся! Ролан Гусев, который не прерывал тренировок, был настроен, разумеется, не столь радостно:

     - Сколько живу, но чтобы сбор начинался 24 ноября... Чего только в жизни не бывает!

     Игроки подходили один за другим, пожимали руки. Но одного встретили громом аплодисментов. Кого? Конечно, Юрия Лайзанса, автора первого гола сборной Латвии, сотворившей сенсацию в матче с Турцией.

     В 7.29 (все футболисты, кроме Олича, были уже на месте) подъехал Евгений Гинер. Ровно четыре минуты президент клуба общался с игроками за закрытыми дверями автобуса. А потом вышел к журналистам.

     - Евгений Леннорович, почему отсутствует Олич?

     - Ему надо провести обследование по поводу травмы глаза, которую он получил в игре со Словенией. Но уже через пару дней Ивица присоединится к команде (Позже выяснилось, что Олич на сбор все-таки не поедет. - Прим. А.М.).

     - Ходили слухи, что вы вели переговоры с Эктором Купером. Так ли это?

     - Купер - хороший тренер. Но я с ним не встречался и не разговаривал.

     - С Жорже обговорено, что должен сохраниться костяк команды? Или по итогам сбора новый тренер представит список выставленных на трансфер?

     - Никакого списка не будет. Продавать игроков пачками не собираемся. Будут приобретения, о которых я уже рассказывал. С Жорже мы этот вопрос обсуждали, так что коренных преобразований не ждите.

     - Второй тренер - Дмитрий Галямин?

     - Кто вам сказал, что он второй?! Галямин - один из членов тренерского штаба.

     - Надолго ли распустят команду после возвращения из Турции?

     - Думаю, на месяц. Соберемся уже после Нового года.

     - Может, нынешний сбор - репетиция Лиги чемпионов будущего года? Там ведь и в декабре играют.

     - Может быть, - улыбнулся Гинер.

     В этот момент подъехал Артур Жорже. Распахнулась дверь автомобиля, и португалец предстал перед журналистами. Без своих знаменитых усов! Ошарашенные репортеры даже стали переглядываться: он ли это?

     Гинер, который в Турцию не полетел, представил тренера игрокам и вышел из автобуса. А Жорже по-хозяйски попросил убрать сумку с левого переднего сиденья, которое Галямин без задней мысли "зарезервировал" для себя.

     ...Вылет чартера с армейцами из-за непогоды задержался - и вместо десяти они взяли курс на Анталию около трех часов дня. Сезон-2004 начался.