БРОНДБЮ - ШАЛЬКЕ - 2:1 (1:0, 1:1, 0:0), пен. 3:1.

     "Шальке": Рост, Хайто, Вальдох, Мателлан, Кобиашвили, Пинту (Асамоа, 73), Поульсен (Вермант, 83), Уде Камфейс, Алтынтоп, Ханке (Санд, 90), Агали.

     Первый матч - 1:2.

     Попробуем разобраться в причинах случившегося. Прежде всего стоит обратить внимание на то, что в нынешнем сезоне бундеслигу в Кубке УЕФА представляли клубы, находящиеся в кризисе. "Герта" в национальном первенстве сейчас 15-я, "Шальке" - 13-й, "Кайзерслаутерн" - 12-й, а "Гамбург", начинающий оживать после прихода нового тренера Топпмеллера, - 11-й.

     Особняком стоит дортмундская "Боруссия", которая еще в начале нынешнего года на равных сражалась в Лиге чемпионов с мадридским "Реалом" и "Миланом". Подопечные Маттиаса Заммера в турнирной таблице сейчас пятые, что воспринимается как огромное достижение тренера. Дело в том, что на команду обрушилась даже не эпидемия, а пандемия травм. Были матчи, когда Заммер не мог рассчитывать на 15 (!) своих бойцов сразу.

     А ведь еще летом дортмундские боссы вынашивали наполеоновские планы и заранее подсчитывали прибыли от предстоящих побед в Лиге чемпионов, куда "Боруссия", финишировавшая в прошлом национальном первенстве третьей, должна была (в этом никто не сомневался) пройти после стыковых игр с "Брюгге". После неожиданного провала руководители дортмундского клуба тут же заявили: "Теперь наша цель - выиграть Кубок УЕФА". Новая задача вовсе не казалась невыполнимой - в финале этого турнира команда выступала еще в мае 2002-го, когда уступила "Фейеноорду". Кстати, тогда право играть в решающем поединке дортмундцы получили, одолев в полуфинале "Милан"... Завоевание почетного трофея в нынешнем розыгрыше, по подсчетам боссов "Боруссии", должно было принести 8-10 миллионов евро и залатать тем самым возникшие в связи с невыходом в Лигу чемпионов дыры в бюджете. Между прочим, после поражения от "Брюгге" дортмундским тренерам, игрокам и представителям менеджмента жалованье было сокращено на 20 процентов. Победа же в Кубке УЕФА должна была все вернуть на круги своя.

     Но, увы, после позорного поражения от "Сошо" дортмундцам придется затянуть пояса еще туже. Несмотря на воинственные заявления представителей "Боруссии" перед ответной встречей, мало кто верил в то, что дортмундцы пройдут в следующий круг. И дело даже не в том, что до свидания с командой Заммера "Сошо" не проигрывал на своем поле 30 матчей подряд. Просто "Боруссия" нынче совсем не та, что в прошлом сезоне. Да, вернулись в строй чех Росицки, бразильцы Флавиу Консейсау и Эвертон. Однако всем было понятно, что "возвращенцы" при всем желании не способны сегодня сыграть так, как от них ждут, - чтобы восстановить былую форму, нужно время. Достойно же заменить по-прежнему отсутствующих из-за травм Метцельдера, Деде, Эванилсона, Фрингса, Аморозо и многих других в пожарном порядке, разумеется, невозможно.

     "Боруссия" вышла на поле против "Сошо" в черной форме. И вечер для нее получился таким же траурным. Уже на 4-й минуте Гамбино, которому в день матча исполнялось 20 лет, в собственной штрафной площади попытался остановить руками рвавшегося на ударную позицию Сантоса, за что российский судья Юрий Баскаков тут же "подарил" имениннику красную карточку и пенальти. Ну а дальше привычная в таких случаях картина: команда, пребывающая в меньшинстве, пытается атаковать, забывая при этом об обороне. В результате - простор для контратакующего да еще и поймавшего кураж соперника. Плюс детские ошибки в обороне "Боруссии". "Если бы все не было так горько, над дурацкими голами в наши ворота можно было бы посмеяться", - вздыхал после финального свистка Заммер.

     Совсем другая ситуация в "Шальке". В результате сделки с одной из могущественных страховых компаний из США у этого клуба финансовых проблем сейчас нет. Не случайно в германской печати то и дело появляются сообщения о том, что "Шальке" готов купить то одну звезду, то другую. Но пришедший в этом сезоне знаменитый тренер Юпп Хайнкес затеял перестройку, которая, увы, пока ни к чему хорошему не приводит. Справедливости ради надо сказать, что в матче в Копенгагене против лидирующего в чемпионате Дании "Брондбю" немецкий клуб смотрелся предпочтительнее. Да и пенальти в ворота "Шальке" назначать было нельзя - на видеоповторе было четко видно, что Вальдох даже не коснулся свалившегося наземь, как сноп, Йонсона. Впрочем, все это - слабое утешение для рыдавших после финального свистка многих сотен гельзенкирхенцев, приехавших в столицу Дании поддержать свою команду.

     Вряд ли легче на сердце стало и у болельщиков "Гамбурга", "Кайзерслаутерна" и "Герты", обидчики которых продолжают свою уверенную поступь в Кубке УЕФА. Напомним: украинский "Днепр" (он в первом круге оставил за бортом турнира "Гамбург") побил загребское "Динамо", польский "Гроклин", шокировавший "Герту", одолел английский "Манчестер Сити", а чешский "Теплице", наказавший "красных чертей", огорчил на сей раз звезд из голландского "Фейеноорда". В общем, не так просты были соперники оказавшихся в кризисе германских клубов...

     И все-таки дружный провал представителей бундеслиги вряд ли можно объяснить лишь одним неудачным стечением обстоятельств. Помните, известную миниатюру Жванецкого? Выпускники консерватории шли по жизни разными путями, но в итоге неизменно оказывались в тюрьме. Это дало повод писателю пошутить: так, может, не все в порядке в консерватории? Невольно напрашивается вопрос: так, может, не все хорошо и в бундеслиге, представители которой дружно оказались на европейском футбольном дне? Впрочем, не исключено, что в Кубке УЕФА в нынешнем сезоне еще появится германская команда. Это может произойти в том случае, если "Бавария" не победит в последнем туре группового этапа Лиги чемпионов на своем поле "Андерлехт", а, значит, не пройдет в 1/8 финала этого турнира. Но этот возможный сюжет наверняка не улучшит настроение приунывшим в последнее время германским фанам.