В ДОРТМУНДЕ ТЕПЕРЬ ПОНИМАЮТ БОЛЕЛЬЩИКОВ ЦСКА

БОРУССИЯ Д - БРЮГГЕ - 2:1 (1:1, 1:0, 0:0)
Пенальти - 2:4

     "Боруссия" (Дортмунд): Вайденфеллер, Бергдельмо, Вернс, Мадуни (Эвертон, 75), Деде, Ройтер (Фернандес, 86), Кель, Росицки, Аддо, Коллер, Аморозо.

     "Брюгге": Бутина, Де Кок, Клеман, Розеналь, ван дер Хейден, Симоне, Энглеберт, Стойка (Чех, 46), Верхейен (Б. Мартенc, 114), С. Мартенс (Сетернес, 82), Мендоса.

     Наказания: Мендоса, 23. Де Кок, 24. Энглеберт, 24. Ройтер, 37. Аддо, 42. Верхейен, 64. Кель, 67. Розеналь, 60. Деде, 94 (предупреждения). Розеналь, 112 (удаление).

     Судья: Райли (Англия).

     27 августа. Дортмунд. Стадион "Вестфаленштадион". 62 000 зрителей.

     Первый матч - 1:2.

     В самом деле, дортмундская "Боруссия" - одна из богатейших команд не только Германии, но и Европы - совершенно неожиданно уступила настырному середняку "Брюгге", вытащившему счастливый билет в серии пенальти. Теперь вместо "монетной Лиги", как называют главный европейский клубный турнир, дортмундцы будут выступать в "Кубке проигравших", - так не без сарказма окрестил Кубок УЕФА Франц Беккенбауэр. Единственное утешение для команды, пожалуй, лишь то, что компанию ей составят "Барселона", "Ливерпуль", "Ньюкасл".

     А все началось для хозяев превосходно. Уже на 3-й минуте щедрый подарок преподнес им голкипер гостей: защитник сделал точный пас Бутине, но мяч отскочил от его ног. Тут как тут оказался Аморозо, который установил счет, дортмундцев вполне устраивавший. Казалось, еще чуть-чуть, но...

     На 27-й минуте Мадуни в безобидной ситуации нарушил правила у линии своей штрафной. Мощный Верхейен пристроился к "стенке" и во время удара Мендосы так энергично сдвинул ее в сторону, что не все в ней удержались на ногах. Мяч же полетел в "разреженное" пространство и мимо удивленного Вайденфеллера (его к тому же не подстраховал у штанги Аморозо) в сетку. Гол явно выбил хозяев из колеи и прибавил настроения гостям, которые - особенно до перерыва - летали, как на крыльях.

     Во втором тайме дортмундцы, рискуя и оголяя тылы, с новыми силами навалились на стойко державшиеся бастионы гостей. И вышедшие на замену Фернадес с Эвертоном все-таки сотворили второй гол. Остаток основного времени и обе дополнительные 15-минутки дортмундцы безостановочно атаковали, но добиться своего им не дали поймавший кураж Бутина и арбитр Райли, не назначивший в ворота "Брюгге" на 117-й минуте пенальти за игру рукой в своей штрафной (нарушение подтвердил и видеоповтор) Де Кока.

     Дождавшись столь желанной при таком раскладе серии 11-метровых, бельгийцы ни разу не дали слабины (пенальти, кстати, пробивались в ворота, за которыми размещались болельщики "Брюгге"). У дортмундцев же, подходивших к мячу, как на плаху, дело сразу не заладилось. Первым сплоховал Аморозо, реализовавший до того в составе "Боруссии" все девять пенальти, которые бил. На этот раз удар бразильца оказался предсказуемым, и Бутина мяч парировал. С дрожащими ногами вышел на свидание с голкипером и Бергдельмо. Вратарь вновь блеснул, и из козла отпущения превратился в героя "Брюгге".

     А "Боруссия" в трауре. Конечно, сказалось отсутствие травмированных лидеров - Фрингса, Метцельдера, Эванилсона и специально купленного недавно у "Реала" "под Лигу чемпионов" Консейсау. Явно слабее, чем может, действовал на острие атаки Коллер. Наверняка не раз с болью в сердце вспоминали болельщики и проданного в "Арсенал" голкипера Леманна, который ранее не раз выручал команду в трудных ситуациях. Но все это не может оправдать провал маститого клуба, потерявшего как минимум 15 миллионов евро, гарантированных каждому участнику группового этапа Лиги (в прошлом сезоне "Боруссия" заработала в турнире более 30 миллионов). В Дортмунде теперь поговаривают, что возникший финансовый дефицит клуб возместит продажей Метцельдера, которым, по информации испанских газет, активно интересуется "Реал".