АЕК - ГРАССХОППЕР - 3:1 (3:0)

     Нереализованный пенальти: Либеропулос, 76 (мимо).

     АЕК (Афины): Хиотис, Георгеас, Ампонса, Капсис, Борбокис, Кацуранис, Загоракис, Георгатос (Налицис, 61), Оккас, Цартас (Маладенис, 53), Либеропулос (Костеноглу, 80).

     "Грассхоппер" (Цюрих): Борер, Лихтштайнер (Гане, 79), Гамбоа, Кастильо, Шпихер, Митрески, Тарараче, Эдуарду (Альфред, 46), Магро (Чатрук, 55), Нуньес, Петрич.

     Наказания: Гамбоа, 17. Георгатос, 26. Тарараче, 40. Альфред, 70. Борбокис, 77. Загоракис, 90 (предупреждения). Кастильо, 75. Гамбоа, 90 (удаления).

     Судья: Кортеш Батишта (Португалия)

     27 августа. Афины. Стадион "Апостолос Николаидис". 16 000 зрителей.

     Первый матч - 0:1.

     "Грассхопперу" не удалось повторить прошлогодний успех "Базеля". Да и стоило ли на это рассчитывать, если необходимых финансовых и людских вливаний перед сезоном в клубе сделано не было. Так, не совсем здоровыми вынуждены были выйти на матч в греческой столице защитник Гамбоа и форвард Эдуарду, во многом определившие победу команды Марселя Коллера дома. Заменять-то их оказалось попросту некем.

     В первой половине при поддержке своих яростных фанатов АЕК смял молодых "кузнечиков", забив три гола меньше чем за двадцать минут. Причем последний мяч был записан на счет цюрихского защитника Кастильо. Он впоследствии заслужил звание героя со знаком "минус": когда швейцарцы, отквитав один мяч с помощью гола со штрафного в исполнении Нуньеса, бросились в наступление, злополучный Кастильо был удален за фол "последней надежды" вблизи ворот. Правда, Либеропулос, не реализовав пенальти, оставил гостям призрачный шанс. И в самом конце "Грассхоппер" даже в меньшинстве мог добиться успеха по сумме двух встреч, но Чатрук и Альфред выгоднейшие моменты бездарно загубили, отправив свою команду в Кубок УЕФА. (Максим БЕЛИЦКИЙ)