Сконто

Рил

 

4 - 0

10', 56'MiholapsM
65'Dedura
78'Visnakovs

 

First qualifying round - 14 July 2004 18:30 (Local Time)
Skonto -
Riga

 

Skonto

16

Piedels

2

Zakresevskis

3

Isakovs

4

Zemlinskis

6

Blagonadezdins

8

Buitkus

10

Menteshashvili

11

Miholaps

15

Semjonovs

19

Kalninš

20

Dedura

substitutes

1

Pavlovs

21

Kipiani

9

Blanks

12

Golubevs

14

Visnakovs

18

Starkovs

5

Nguimbat

Coach

Aleksandrs Starkovs

Rhyl

1

Smith

2

Powell

3

Brewerton

4

Jackson

5

Edwards

6

Wood

7

Wilson

8

Limbert

9

Powell

10

Atherton

11

Adamson

substitutes

12

Billingsley

13

Mcqinn

14

Stones

15

Graves

16

Keegan

17

Hogg

Coach

JohnHulse

 

Referee

Assistant Referee

Ben H. Haverkort (HOL)

Roger Geutjes (HOL)

Fourth Official

Assistant Referee

Kevin B.R.Blom (HOL)

Arie Brink (HOL)

 

Miholaps sparks Skonto success
Wednesday, 14 July 2004

 

Skonto FC are all but assured a place in the second qualifying round and a tie against Trabzonspor after recording a confident victory against Rhyl FC of Wales in Riga.

Mihails Miholaps was the hero tonight

Starkovs happy
Latvia striker Mihails Miholaps was the hero, scoring his side's opening two goals in the tenth and 56th minutes. Ignas Dedura and Aleksejs Višnakovs wrapped up the victory and left coach Aleksandrs Starkovs, fresh from his exploits with the national team in Portugal, in upbeat mood. "Of course I am happy with the result, although I can't say the task of qualifying is solved," said Starkovs. "I am sure it will be much tougher in the second leg. I am happy with the quality of our game, and it's not likely that the starting lineup will change for the away game."

Precise shot
The difference in class was evident from the outset, and the first goal came quickly, Miholaps latching on to a pass from Gatis Kalninš before scoring with a precise shot from 13 metres. However, the hosts became unsettled after taking the lead and were lucky not to concede as Gary Powell missed from eight metres on 14 minutes before Marc Limbert went close with a thundering drive six minutes later.

Blanks change
Skonto slowly reasserted themselves however, and created several chances although Igors Semjonovs, Dedura and Kalnins all lacked composure at the key moment. Starkovs had to be content with a 1-0 lead at half-time and made an attacking change by bringing on young midfielder Kristaps Blanks to replace defender Olegs Blagonadezdins. The decision paid off as Skonto started the second half in aggressive fashion. Blanks hit the woodwork in the 50th minute before Miholaps scored his second six minutes later with a clever finish from close range, despite having his back to goal.

Strong finish
Rhyl realised the size of the task facing them at this point and, on 65 minutes, another goal arrived as Dedura rose to head in a corner by Zurab Menteshashvili. Then, 13 minutes later, Višnjakovs capped the scoring with a fine run down the flank and solid finish. The lively Blanks could have made for an even more impressive scoreline to take to Wales next week but hit the crossbar in the dying minutes.

 

     Валлийские чемпионы не поставили перед латвийцами трудноразрешимых задач. Уже в дебюте сработала связка Калныньш - Михолап. После перерыва проводивший за клуб 30-ю игру в еврокубках Михолап отметил маленький юбилей дублем, причем сделал это эффектным ударом в падении через себя. Затем сконтовцы легко забили еще два гола. "Рил", если чем и удивил, так это знаменитыми фамилиями: в его составе есть Майкл Джексон и Киган - правда, не Кевин, а Майкл.

 

     Ответная встреча через неделю, скорее всего, станет формальностью. После убедительной домашней победы подопечные Александра Старкова могут готовиться ко второму раунду, где их ждет куда более грозный соперник - вице-чемпион Турции "Трабзонспор", сообщает корреспондент "СЭ" Борис ЛЕВИ.

 


 

Ссылки

Главная

Гостевая

 

Премьер Лига

I Дивизион

Кубки СССР/России

Сборная России

5 Европ. Чемп.

Кубок УЕФА

Лига Чемпионов

Чемпионат Европы

Чемпионат Мира

Межкон. Кубок

Суперлига

Сборная России

Евролига

Евротур

Олимпиада

 

Чемпионат Мира

Кубок Мира

За Океаном

 

 

Hosted by uCoz